Ako ne umeš kulturno da jedeš s drugima... sedi ovde u kuhinji i jedi.
A jestli se nedokážeš chovat u stolu normálně... tak si sedneš tady a budeš jíst v kuchyni.
Budi dobar djecak pa te možda pustim da jedeš s bijelcima.
Buď hodnej chlapec, pak tě možná nechám jíst s bílejma.
Hoceš li da jedeš s nama, Dine?
Nedáš si s námi něco, Deane?
I htio sam da jedeš s pravom vilicom i osjeæaš se civilizirano.
Chtěl jsem, abys jedla skutečnou vidličkou a cítila se civilizovaně.
Radiš s njima, jedeš s njima i spavaš s njima.
Pracuješ s nima, jíš s nima a spíš s nima.
Moraš da nauèiš da jedeš s nožem i viljuškom.
Musíš se to naučit jíst vidličkou a nožem.
I ako jedeš sam u kafeteriji, ti si laka meta. Dakle moraš da jedeš s nekim.
Navíc, pokud si v jídelně sedneš ke stolu sám, jsi jako kachna na střelnici, takže by sis měl najít nějakého spolustolovníka.
Ako je ona žena u koju si bio zaljubljen u svojoj viziji, moraš to da jedeš s njom.
A když je to žena, kterou jsi ve své vizi miloval, musíš to s ní jíst taky.
Ajde doði da jedeš s nama.
Prostě se pojď s námi najíst.
Da li si se ikada zapitala zašto ti nije dozvoljeno da jedeš s gostima?
Nedivila jsi se nikdy, proč ti není dovoleno jíst s našimi hosty?
Nikad te nisam video da jedeš s toliko apetita.
Nikdy jsem tě neviděl jíst s takovou chutí.
Ona je svetski poznata pevaèica. Umetnica kojoj je kralj dodelio titulu, a tebi je ispod èasti da jedeš s njom?
V našem domě je světově proslulá zpěvačka, skvělá umělkyně poctěná králem, ale tobě přišlo pod tvoji důstojnost s ní večeřet?
Nije najbolji restoran u gradu, ali verovatno je dobar kad jedeš s porodicom.
Není to nejlepší itálie ve městě, ale asi je dobře, když jíš v rodinným stylu.
Puding, to je... èokoladna smesa koju jedeš s kašikom.
Pudink... taková čokoládová hmota, co se jí lžící.
Mogu li da te èastim veèerom i gledam te kako jedeš s drugog kraja sobe?
Můžu ti aspoň koupit večeři a sledovat tě zpovzdálí?
Dodž èelendžer iz 1970-ih, bež boje, èist da možeš da jedeš s njega.
Dodge Challenger 1970. Čistější jak porodní sál.
Da nisi jeo s onog drveta što sam ti zabranio da ne jedeš s njega?
Nejedl-lis ale z toho stromu, z něhožť jsem jísti zapověděl?
Pa onda reče Adamu: Što si poslušao ženu i okusio s drveta s kog sam ti zabranio rekavši da ne jedeš s njega, zemlja da je prokleta s tebe, s mukom ćeš se od nje hraniti do svog veka;
Adamovi také řekl: Že jsi uposlechl hlasu ženy své, a jedl jsi z stromu toho, kterýžť jsem zapověděl, řka: Nebudeš jísti z něho; zlořečená země pro tebe, s bolestí jísti budeš z ní po všecky dny života svého.
Kad sedneš da jedeš s gospodinom, pazi dobro šta je pred tobom.
Když sedneš k jídlu se pánem, pilně šetř, co jest před tebou.
0.32070302963257s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A jestli se nedokážeš chovat u stolu normálně... tak si sedneš tady a budeš jíst v kuchyni. 